Significado de...

Boas!!!

Eu sei que já sou "cota" e tal e coiso...mas...ando aqui com uma dúvida quem em tortura..dias a fio...e que ainda ñ consegui esclarecer...
O que raios significa Aew ?!?!?! e pow?!?!?!

Sei que deve ser algo do género do lololol...mas esse já é internacionalmente aceite e até gente do século passado como eu (ai...vivam os loucos anos 70!!! ) entende...agora estas novas expressões...

É que...passo que tempos a tentar decifrar o possível significado da coisa e...ñ chego lá!!!!! será que alguém poderia esclarecer esta alminha intelectual, linguistica e fonéticamente limitada?????

É que...posso já ser cota...mas sou mt pr à vanguard e gosto de me actualizar com os ditos populares, anglicismos, "street speech" e outros que tais!!!

epa... eu n sei.... lamento... ja percorri inumeros manuais... alguns ate nivel confidencial... outros mais grosseiros... tipo (maria e TVmais) e nao consigo decifrar estas pequenas palavrinhas que tanto me deixam sem saber o k dizer...
mas pronto.... vem aí o acordo ortografico dp vamos saber...

Os termos "Aew" e "Pow" são usados na lingua Brasileira, não sei se estarei correcto, mas a meu ver o "Aew" é algo para chamar a atenção, como por exemplo "Aew, cara que vc está fazendo?" ou "Aew cara, tudo bem com vc?"

O "Pow", tem algo a ver com indignação, ou algo que não soa bem, exemplo " Vc está fazendo tudo errado pow". Mas isto é a minha análise, perante frases já lidas...

Queira alguém Brasileiro nos exclarecer XD

Cumprimentos
AngelOfBlood

Na minha modesta opinião o que eu leio disto é que Pow vai dar um bocado ao famoso Pô, como em : "olha só pô.." isto porque em criança vi a "Malhação" bela novela que dava aos domingos á tarde e tinha moçoilas bem interessantes que nos chegavam do outro lado do oceano.

O Aew é como o Angel diz. Agora só espero k isto não esteja envolvido no acordo ortografico senao como se diz em bom Português estamos Fu....


Eu pedia uma notinha da edição em baixo aquando da aparição nos posts de citações tais como: "vamo tirar surro da cara dele", so para a gente não perder o fio á meada, um pouco ao género dos livros do cebolinha e da mónica


Acho que vale a pena pensar nisto..

epaaaaaa......
fico-me calado que sou suspeito a comentar...

Melhor traduzindo....

Pow =Merda (apesar de eu achar que eles não sabem construir bem as frases lol) Brincadeirinha
Aew = Ouve/olha (Querem chamar por ti, ou chamar te atencao de algo...)

vou juntar aki td num file TXT... pra comecar a anexar e dp imprimir... ajuda bue pra mim essa situaçao...
da pra interpretar o que dizem.. looool

axas mm q n sabem construir frases?

axas so?

não!!! è so um portugues um pouquinho diferente nè?

eh cara....um português um pouquinho diferente?!?!

né não!!! eu te digo que é um português muito p'ró diferente, cara... nem parece que nós estamos falando a mesma língua...

eu passo a vida levando papo com brasileiros e nunca ouvi essas coisas não...

bem...falando a verdade...eu passo a vida levando papo com os cara...e não recebendo carta deles, né...mas...mesmo assim cara...vocês me confundiram com essas coisas....

por isso eu lhe peço...expliquem para mim quando escreverem essas coisas diferentes...para eu entender, cara...beleza?!

Vá vá...brincadeirinha...mas com o seu Q de verdade!!!!